Sul mare luccica
l'astro d'argento.
Placida è l'onda,
prospero il vento.
Venite all'agile
barchetta mia!
Santa Lucia,....
Today we are in Italy listening a gondolier. How fashinating.
Tänään olemme Italiassa ja kuuntelemme gondolierin laulua samalla, kun hän kuljettaa meitä pienessä, erikoisessa venheessään pitkin jokea. Kuinka kiehtova onkaan tämä maa ja sen ikiaikainen kulttuuri. Mitähän laulua gondolieri muuten mahtaa laulaakaan.
Meren yllä välkkyy
hopeainen tähti.
Rauhainen on laine,
myötäinen tuuli.
Tulkaa keveään
purteeni!
Santa Lucia...
Italiankielinen laulu ja käännös on kirjasta Tauno Nurmela, Matkamiehen italiaa, Otava 1957.
