A door (closed)  A door (open)

Sunday postcard Art challenge a door. Here you see a door, it's closed, but when you open it - you can see sauna in there inside. (Note! This is only one card, but a door is opening). Sauna is very finnish place and this one is very special sauna, because it is savusauna (smoky sauna), very old shape of sauna. The poem is from Kanteletar (Finnish folk poem) .

Sunnuntain postikortista tuli tällainen. Aiheena oli ovi ja minun ovi avautuu saunaan, eikä mihin tahansa saunaan, vaan oikein vanhanaikaiseen savusaunaan. Itse olen kerran elämässäni kylpenyt savusaunassa. Voiko olla ihanampaa tuoksua, kuin koivupuinen savun tuoksu hämärtyvässä illassa. Minut ainakin tuo tuoksu, missä sen tunnenkaan, vie lapsuuden lämpimiin hetkiin.

Tässä on tasainen tanner

leikkipaikka lapsosille.

 Kiikumme joka kivellä.

Laulamme joka mäellä.

 Joka suolla soittelemme.

Lyömme leikkiä aholla.

Syömme maalta mansikoita.

Ja juomme joesta vettä.

Joko on kylpy joutunnunna,

joko on saatu saunavettä,

sekä vastat valmihina?

Jo on kylpy joutununna,

jo on saatu saunavettä,

sekä vastat valmihina.

Jo tulenkin, jo tulenki,

jo tulenki kotihin!

 -Kanteletar